藍Bleu白Blanc紅Rouge手記簿

外國客人要找babysitting 以及外語學校，

因為她的母語是英文，

她不會說中文，

希望學校提供的課程也是英文，

以免將來會有溝通問題。

於是在服務客人至上的原則下，

加上自己有些雞婆的熱誠

我找了一下相關資料，翻了一下名片本，

參考了同事的意見，

於是我先打了通電話，

跟在三峽的這間學校聯絡，瞭解相關訊息。

『XXXX，你好！』接電話的女生說

『你好，我要找雙語教學的學校。』我說，

對方的聲音好像在山谷中迴繞了幾次才傳過來我這端，超級不清楚。

『對不起，你打錯囉！』

既然是XXXX我就沒打錯電話，

我把名片上的學校名完整的讀一次

『你們這裡是XXXXXX學校吧？』

『是啊！』

沒錯嘛，我再問：『你們有雙語課程吧？就是用英文教學的課程。』

『有啊』她有一點猶豫地回答著，

有一點心虛，讓人懷疑真實性，

我再問一次『就是用英文上課的課程喔！』

『有啊！』她的聲音稍提高，

接著說，但是變得微弱：『可是是給狗狗上課的喔！』

開始覺得好笑。

她還是覺得我打錯電話。

奇怪，我到底給她什麼訊息讓她覺得我是要給小朋友上課的。

『我知道，我們這裡是XXXX，那我把你的電話給我們的客人，但是要找誰呢？』

她終於確定我是找狗狗的學校，

要找那位呢？

『找一位Yuko，沈小姐。』

這才奇怪，明明是台灣人，取個日文名的羅馬拼音當英文名。

換我不明白，難不成他的英文課程會是日文腔？