流行性感冒叫做la grippe
自從乾了那幾杯紅酒之後,去看醫生(chez médecin,voir le médecin)。
他說:你是不是工作要說很多話?
已經啞到不能再啞的我只能點點頭,
雖然最近話不多。
他又說:加上有一點感冒的影響,這幾天儘量不要說話,最好不說話。
我點點頭。
昨天是真的無法說話,即使要說也發不出聲音。今天不愛說話,即時逼不得已要接電話,也還勉強可以發出四聲,但是了傍晚,
我發現要一天不說話,真是會讓人覺得很悶。
常常話說出後,才發現自己沒有辦法發出正確的音調,聲音已經變質。
真是憋死人……..。
這一次感冒是回台灣這兩年來第一遭這麼嚴重,原以為只是過敏症狀犯了,
沒想到現在肌肉跟骨頭會痠痛,
就跟之前在2000年跟2001年的兩次重病一般。
那是好久以前的體驗,
那時的我說:
生病了,像快要死掉的狀態
疼痛,持續的全身疼痛,
孤單,自己面對,並不覺得可憐,
直到深夜接到來自台灣朋友的電話,才感到悲哀。
深夜
痛醒,無法入眠。
洗澡時,擦肥皂時,
全身沒有一塊肌膚不痛的。
高燒、白血球所造成的結果,
但爲何會如此?
從來不曾,去年的高燒也沒有這樣。
沒錯,生病時,自己一個人會想很多,
例如:會不會燒壞腦袋?會不會留下後遺症?
好痛!
痛的想哭……
這是2001年2月的事情了。再前一年,聖誕節前,我感染了病毒而不自知還跑到布列塔尼過節,
斷斷續續的發燒,
即使退了,晚上會再重來。
搭乘火車回到就學的城市,
也是一路上發燒著,
把最後的體力用在到超市買乾糧上。
那時候:
回Poitiers颶風正吹襲著,宛若颱風,
火車站地下通道淹水,
所有行人改走天橋。
由於發燒感覺天候特別冷。
在宿舍一待三天,
昏天黑地的,
不知道自己是如何度過的。
醒來時就強迫自己沖熱水澡,
簡單的煮碗熱湯,加上雞蛋,
再吃藥,
就又躺回床上,
繼續昏睡。
體力全失,
這是今年我的災難,
接受吧!
可能還要數日才會痊癒吧!
這是1999年年末發生的,長達一個月斷斷續續發燒的感冒,真是可怕,
自此,我就由這個感冒當做比較基點。
那時身體不曾疼痛不已,可能每一次感冒造成的效果都不同。
這一次,疼痛是肌肉與骨頭之間,跟1999年比較,
算是輕微的,
但也是這五年來最驚人的,
以為只是過敏鼻子的例行症狀,
沒想到………..
這次真的要說:我感冒了!J’ai pris froid.