(紅色解放報：紅色翻譯)
這是部以紀錄片的方式紀錄席丹Zinédine Zidane在比賽現場的反應，完全與球賽同步拍攝。採用電影藝術製作傳記的方式，針對球賽的觀眾群而製作。也是關於席丹的第一部電影。
本部紀錄片參加金攝影獎非競賽項目，片名為Zidane, un Portrait du XXIème Siècle(席丹：21世紀的側寫，2006年)，導演為Douglas Gordon 及 Philippe Parreno，他們採用17部攝影機，包含一部35厘米攝影機，於2005年4月23日當天在Santiago Bernabeu球場同時對著席丹攝影，從比賽的開始直到結束的哨音響起一次拍完。
完全跟拍席丹在球賽中的一舉一動，360度全方位的注視，並包圍在觀眾及完整的球賽程序當中，因此本片能抓住觀眾的注意力。觀賞球賽，就像貼近席丹的身邊，能完全而完整的分享他的感觸、心理狀態，以及運動員的身體姿態。
『原創的想法是在真實的事件中跟拍一位人物，』導演Philippe Parreno說：『繼而想到拍攝在球賽中的一位球員，球賽的時間長度正好就是一部電影。我跟另一位導演都是足球迷，第一個球員也是唯一的球員我們倆個立刻想到的就是席丹』
製作公司Production: ANNA LENA FILMS - Anna Lena VANEY - blvd Poissonière - T : 01 44 88 90 00 - F : 01 56 03 10 21 - anna@annalena.fr - www.annalenafilms.com NAFLASTRENGIR (ISLANDE) ARTE FRANCE CINEMA (FRANCE) LOVE STREAMS PRODUCTIONS AGNES B. (FRANCE)
發行商Distribution: UNITED INTERNATIONAL PICTURES - Camille TRUMER - rue Meyerbeer - T : 01 40 07 38 38 - F : 01 40 07 38 39 - Severine_Capy@uip.com
媒體公關Presse française: BCG PRESSE - Olivier GUIGUES, Myriam BRUGUIERE - rue Malar - T : 01 45 51 13 00 - F : 01 45 51 18 19 - bcgpresse@wanadoo.fr
國外市場Vente à l'étranger: KATAPULT FILM SALES - Main Street - T : +1 310 399 2080
摘譯自坎城官方網站：http://www.festival-cannes.fr/films/fiche_film.php?langue=6001&id_film=4359365
The copyright of all photos in this article is property of their respective owner.
留言列表
藍色世界報： (10)