藍Bleu白Blanc紅Rouge手記簿

好久沒有收到法國媽媽的來信，特地寫了封信問候她的近況。

今天收到她的回信了！

Coucou 我的J.

你最近如何？

你會來巴黎嗎？

哇！很長的時間沒有你的消息，很想念你。

自從我退休之後，我的時間多很多，因為我只有週一、週二有課。(歷史、地理老師)

喉嚨先生，飛行俱樂部朋友，你還記得嗎？他曾帶你跟我飛行到海邊

(註：諾曼地)及Abbeville(城市名，在Picardie省靠近諾曼地)。他這次飛DR400飛機(跟上次我們飛同一架飛機)一路飛到摩洛哥的沙漠。

他首先飛往Alicante、Fes、Marakech，現在到了Zegora。

他飛在沙漠的上空，如同聖修伯利在寫小王子時候的飛行。

現在是逾越節假期，巴黎正是空城。

有些人到了加勒比海、其他人則去了Baleares，而京城大少呢？

我不知道！！！

我曾看過他的車子停在我的停車場，只有如此而已。

雖然他在努力，但他仍然不想再當我的兒子，即使現在我成為他大部分時候的媽媽，我想是因為幫他找到工作吧！

這個機會是因為我曾經幫過一個小男生找到工作，他父親是個國際公司的老闆。

交換彼此所擁有的資源：我幫助你兒子，你幫助我的。這是非常法國的價值觀。

就跟所有的人一樣，我夢想去旅行。

我尤其想要實現一個很美的行程：

漢城(如果Sung的媽媽家讓我借住四天)、

台灣(如果你那可以讓我住三天)、

最後再到香港(如果最善良的Nico可以讓我住四天)

如你所知，這還沒法實現，但我正在省吃儉用我的退休金，除此我也多方努力。

目前我住在巴黎，這是我的地址……

就在國家廣場這裡，京城大少住在夏弘棟街，他把之前在郊區的透天厝賣掉，改買現在的房子。

而你呢？你現在如何？你的家人呢？

我常常想到你，以及你的餐廳，一個我單獨無法去的地方，唉！真是可笑哪！

用力擁抱你。

D，號稱是京城大少的媽媽。

22/04/2006

忽然看到阿慶說：
『人跟人之間為什麼一定要這麼累呢?』

嗯！
『人』與『人』之間……..

溝通一定要兩個人以上才能發生，

一個是對方，另一位是自己，就是我。

因此阿慶的意思應該是指：

我為什麼一定要這麼累？

我要好好檢討我自己。

或許是物以類聚，我是這般複雜的人，我的氣自然會遇到這樣的人們，

或許是我自己把事情想的太複雜，我的腦袋就是個『泥巴坑』

(案主我認知的部分)

或說我的命運註定如此。(牽拖給命定論)

不過，

每個人在溝通的時候都認為自己是對的，

他們自覺正確，我亦覺得代表正義的一方，

大概只是緣滅了！(很不科學的命運論)

我也真心謝謝他們對我的照顧及特殊的待遇。

我不喜歡複雜，偏偏不斷遇到
(誰喜歡？)

我喜歡單純一點，不喜歡勾心鬥智，

(可是大家都要證明自己的工作能力啊！)

偏偏遇到要鬥心的工作環境，

對啊！爲什麼要這麼累？

常常覺得好累，很想好好休息，
(案主我感覺的部分)

我幻想著生活就是像法國人描述都市生活的簡短俚語

metro、boulot、dodo

地鐵、工作、睡覺如此這般簡單。

上班很開心地跟同事合作努力達成目標，

下班可以窩在一個角落，看看書、聽聽音樂，或是看看DVD。

朋友們不解為何我總會遇上這種事，

許多工程師朋友說：『我們公司不會這樣耶！主管都很好，也沒這種文化。』

真是……

好像工程師的工作比較『單純』，

只能怪自己當初數學不夠好！

(自我感覺不好的結論)

4月21日2006

美白系列賣的嚇嚇叫，

娘叫我幫他買sisley的美白whitening，

『我知道是blanchir。』法國美女售貨員聽得懂英文，翻譯成法文回答我。

雖然用這個字很怪，倒也是對譯的正確字眼。

『我們這裡沒有。』連想都不想，雙手一擺、聳聳肩用法式標準肢體語言加強他的答案。

(就是一臉很欠扁的樣子)

不同的三間藥妝店售服員都是這般地回答我，]

最後這一間的售服員加了一句：『這可能只在亞洲販售吧！』

她大大的眼睛對我眨了眨眼。

是啊！他們不流行『白』，他們要的是奶油咖啡色的色調上身。

亞洲人都愛白……，她的言外之意。

在地鐵，

非法入境，無居留證的東歐人常常在地鐵上，對著乘客說：

『j’ai pas travail. J’ai chomage. J’ai 3 enfants. Nous avons besoin manger……s’il vous plait……』

說著明顯硬背的法文句子，錯誤百出地請求乘客幫助他們，

因為沒有工作、還有3個小孩要養、給他們一點錢吃飯，然後走到每個座位旁邊伸手要錢。

坐在我旁邊的兩位法國人，一位壯年、一位年輕人。

年輕人說：他們是從東邊國家(東歐)來的吧？最近越來越多了。

壯年人稍低下頭，眼神越過鏡框看看車廂的那一頭，手拿著幾枚零錢搖動著的這兩位婦女，然後說：『他們真的以為這裡是天堂？不用工作就有得吃啊？』

年輕人說：『對他們而言這裡真的是天堂啊！』

壯年人：『都是政府在國外的宣傳，現在他們來了，又不積極解決這些問題。』

年輕人：『然後政府再花錢把她們送回去。』

此時，壯年對著那些不懂法文的東歐人說：『回去你們的國家吧！』

我內心叫著：

『幹嘛！你還真的以為法國是當年的法國嗎？你真的以為外國人認為法國是天堂才來的啊？誰想待啊？我早就想走了！』

讓我看到他們傲慢的一面。

不論是對美白文化的誤解，(以為要跟他們一樣白才美麗，認為這是受到殖民的影響)

或是以為我們認為法國是天堂，這些觀念(representation social)已經存在於社會認知脈絡中。

他們所認為的法國是一回事，我們所認知的法國是一回事。有時美麗的誤解，來自沉重的錯誤。

個人認為美白這件事，是東方文化主動採用的主觀價值，源自遙遠的年代，

就像法國人主動曬成像太平洋島嶼民族的咖啡膚色那樣才叫fashion，跟殖民毫無關聯。

06/2003

如果我接受了這份工作，

那就成為回台灣後的第三份工作。

這不稀奇，妙的是，他們的辦公室還沒裝潢好，

也是個草創的公司。

也就是說，這三間公司，我都參與過草創艱苦的過程。

這讓我想到前一陣子閱讀陶朱公的歷史小說：

范蠡與句踐的故事與教訓。

范蠡認為句踐只可共患難，『不可與同利也。』

會不會這些老闆們也有如此性格？

根據范蠡所描述句踐的面貌：嘴尖如鳥。

也許可以作為判斷主管與老闆性格的參考。

另外，在復國成功後，范蠡建議另一位功臣文種不要眷戀地說：

『鳥盡弓藏』，

可以引申說觀察時勢、天時的變化，順應之才能平安吉利。

范蠡的哲學實踐情形是這樣的，

每年所賺的錢，一半捐給窮人；

在19年內，三次賺得巨大財富，將之分享給鄉親族人。

他的想法來自物極必反的泰卦，不使因為滿溢而轉入負面發展。

怎麼說呢？這是什麼意思？

在離職前，有位前輩依他的經驗分析台灣的產業。

他指出台灣的人才集中在幾大領域，例如醫學、IT產業，形成台灣超強競爭力，

但卻也造成保5、保4，現在的保2利潤局面。

從IT及唱片業觀察，當行業在往上爬的局勢，不用費太大力氣即可獲利，

當產業發展曲線往下走時，不努力早就被淘汰，

即使很努力也只是糊口飯吃罷了！

『有時進入一個還沒有人注意的產業與市場，不出聲地快快耕耘！可以吃下大部分的市場。』他說這是給30到40歲人的建議。

我想這應該就是順勢而為的道理。

陶朱公成為傳奇，不是他死守一個地方、一個產業、同一個老闆、公司，

而是不斷地注意外在環境，並參與一波一波的上昇力量。

以現在台灣這種大起大落的局勢，我正需要這樣的智慧。

比如說：有時好像鬼檔牆，不論如何努力都沒有出口，沒有進展。可是有時忙碌、不細心，卻可以忙中無錯地往前跳躍進步著。

Le cinq avril, Taipei

四月初在忠孝東路的某間日本料理，跟許久不見的巴黎野玫瑰用餐。

(他忽然自稱巴黎野玫瑰，有趣極。)

我們點了：

香酥蓮耦片

香辣雞翅

招牌韓式海鮮煎餅

超人氣海老沙拉

味增湯

薰鮭生春捲

味增香拷飯團

手工和風鐵板豆腐

抹茶椰奶紅豆湯(白玉)

總共需要NT$1034

光看菜名好像滿好吃的。

他們的裝潢是當今紐約、巴黎喜歡的簡化過的複雜東方味，

融合東方味的西方設計，紅色是現今流行的色調。

可惜並不是我喜歡的調調。

日本設計師滿跟得上歐美的流行速度，

就是那種copy之後拿來台灣賣的速度。

我們聊了聊工作的種種，

(我發現跟朋友吃飯、聊天，朋友都習慣問問題，我習慣回答問題，只要主客易位，好像談天的熱度就容易冷掉。是這樣嗎？)

他說：『(現在)連blog只能讓你發洩，都救不了你了！』

依舊是快人快語的毒辣。

是該想想自己的出路囉！那就慢慢想吧。

巴黎野玫瑰的事業就是預測。

跟他聊到工作，我的口吻活脫像記者。

『大師大師，根據你的看法，`07年秋、冬會流行什麼呢？』約書亞問

去年，他就預測今年春天流行色調是粉色系，果然應驗。

他是怎麼作到的？真神奇。

『預計流行軍裝風格。』

可是軍裝很多種啊，我就很想買回法國軍裝，但是那是不賣的。

俄羅斯軍裝也很特別。

『哪一種軍裝啊？』我認為應該不會是國軍的這種。

巴黎野玫瑰說：『英國愛德華式。』

隔日，正巧遇上了另一個品牌總監，也是負責設計的規劃。

在他的說明之下，所有的產品都有了畫龍點睛的效果，

『有些客戶穿著三宅一生的套裝，就希望能夠找到類似風格的產品搭配成親子裝。』

所以可以看到他們的目錄裡面有Gucci、香奈兒、CD、連去年流行的民族風花色都包含在裡面，風格很廣泛。

『例如：這個黑白相間條紋的領巾，就是來自Jean Paul Gauttier的成名作。但是卻賣的很差。』

這些都是這間公司初期的嘗試，可以瞭解台灣市場的喜好程度。

『你們品牌的名稱是不是因為喜歡Gauttier而取名的？』

品牌總監說：『不是，因為我很喜歡高地才取了這個名字。』

嗯，有趣。高地的風格馬上跳出腦海，那種代表西班牙特有的特質。

巴黎野玫瑰解釋著他所發現的流行：

『當我在準備教育訓練的時候，發覺一個很有趣的現象，現代的流行跟十七世紀人們的穿著歷史一模一樣。就像去年流行的蕾絲材質，相信在未來會再度流行，那時候只是因高科技技術而改變製造過程跟成份而已。』

流行真有趣，就跟巴黎野玫瑰的名字跟他的人一樣，有錯置的趣味，

所以我用法文稱他為la rose courageuze勇敢的玫瑰。

當我們從地下室的餐廳離開，走到最後一階時，

巴黎野玫瑰說：『實在有點貴，跟他的餐點品質相比的話。』

『根本就不好吃！韓式海鮮煎餅完全走味。』我離開了餐廳才說。

我不會再來這間餐廳，除非是有其他任務因素。

流行會不會是這樣？要融合人們已經熟悉的味道？

F：離職了嗎?

J：還沒啦

快了

F：恩~月底?

J：再幾週

F：喔

J：月初

F：終於可以放下了?

J：呵呵 沒想到你已經發現了

F：我有看到你的文章啦^^

J：現在閑閑的 就是催帳 跟準備交接資料

F：恩~納新工作在哪裡?

J：新工作還沒決定 我還在挑

下週三之後我就會決定去哪一間公司

我很幸福 還可以挑工作 很多人說工作難找.......

F：你是不愁沒工作...只是能不能待的久

J：老闆也是認為我找不到工作 所以才會在這件公司待這麼久

所以很錯愕我居然找得到工作

他們真的很壞心

F：真糟

這比工作爛還糟

如果他們都這麼看不起員工...那他們又憑什麼覺得他的員工可以幫助公司成長

J：還酸溜溜的問我 那你現在接到的翻譯很多嗎？找到了嗎？

F：你說董事長和老闆娘這樣說嗎?

J：問題是 那只是我的副業 已經接到一本書了翻譯工作 下個月開始

F：那以後可以看到你翻譯的書囉~哈

J：另外還有兩個正職正在挑 只是沒跟他們說罷了

F：不需要跟他們說啦~他們自己繼續幻想就好

J：對啊 老闆娘 這麼問 老闆是威脅要把這個部門廢除 強調都是我的責任 害了公司

反正 有錢人也不能這樣啊

F：部門廢除?是指?

J：不知道在跩啥

J：不是 是指批發 國外商品開發進口業務

F：那是他自己白痴吧~因為錢是他的又不是你的

他自己都不在乎他自己又在乎你幹麻

J：我還跟老闆說 不會我很謝謝你們 學到很多東西 

對啊以後都是朋友 

我接著說 對 以後如果需要翻譯也可以找我啊

F：還是你有風度

J：結果 老闆說不出話來

真是好笑 你看看 根本是他很小氣 只是要利用人而已

翻譯很貴的耶

F：是啊~真是吃人夠夠

J：他說什麼要靠我們自己(把我當他們自己) 的甜言蜜語現在我都當放屁 

F：你說進口跟翻譯要靠他們自己??

J：其實他們不是不想留我 只是覺得薪水太貴

F：你有要他們調薪嗎?

J：靠他們自己 的意思是說 老闆每次找一些新的人號稱很有能力可以幫助公司進步等等等 但是結果發現都只是半調子

所以才又回頭對被他冷落的我說 要靠我們自己

J：我從沒跟他們談過薪水 隨他們給 也是他自己給我到現在的水準啊

F：那你已經對他仁至義盡了

看你幫他們做了那麼多

J：他很善變的，這是這一次我深深的體會。才一決定辭職，就又更看清他的面目

還好沒浪費太多時間

如果不是他這樣 我也不會找工作 不過也因為如此 才會找到不錯的工作 

J：他總是說 每個人都覺得自己做最多

呵呵 所以不能 說 看你幫他們做了那麼多

F：那就說他做的最多最好~都給他做嚕

J：呵呵 那可不是

他是說 離職的員工有責任 因為他們能力不足 才會導致現在公司這種狀況 留下來的員工也一樣有責任

J：他都不說 他們決策的人的大大的責任 就是投資錯誤

花了很多不該花的錢

F：能力不足才應該趕快讓他走人吧

J：我就是！

F：哈

J：所以快讓我走吧

F：讓有能力的留下來力往狂瀾

J：老闆還在月會說 這是一艘大船 要大家一起努力 不然船會沉了

J：我跟同事說 放我下船

F：哈哈看樣子你們還有很多人想走..

J：還有很多啊

J：因為老闆說 你們不要以為從XX出去的人大家搶著要 沒人敢用！ 你們連打掃工作都做不好

J：還說 他因為大家對這間公司很有感情 所以才繼續撐這間公司 

F：...............

J：不然早就收起來

F：他講這種話我看想走的人多一倍

J：多很多倍

XX館的員工就說要一起離職讓他們瞬間關門

F：這種老闆真糟

J：只能搖頭

F：他大概只是覺得花錢投資吧...沒把XX事業當一回事

J：問題是離職的員工履歷上面不敢寫從這間公司離職的] 因為同行都覺得這間公司超爛的 內鬥嚴重

F：是喔 不過現在XX店那麼多~應該也不難找工作

倒是對XX的熱情比較重要

J：他很跩啦 今年他另一間公司就分紅了一億台幣

F：那是他家的事

J：講話就很不經過大腦 所以囉

公司被他管理成這樣

F：那他更應該把這邊收一收~不要讓他的一億分紅都賠進來

J：他一邊說要大家把這間公司當作自己的公司 一邊忙著減員工的薪水

總之他有一億可以繼續賠

F：重點應該是他把這間公司當成是你們的公司而不是他的~他只是出錢的

J：他把責任都丟給其他人 其實是他的決策錯誤

店面都找在哪種鳥不拉屎的地方

F：貪便宜嗎? 還是"眼光獨到"?

J：不知 總之都怪員工工作不努力 不用心

F：那他有以身示則過嗎

J：大老闆怎麼可能

F：喔~你們又不是多大公司~很多事情他其實可以帶著大家拼啊

J：別說了

人家在拼 他在扯後腿

你知道他進貨的庫存金額 高達4千萬 都賣不掉

他決定的耶

F：他真的會作生意嗎?

J：隔行如隔山

他是做XXXX的

業種不一樣

F：恩 還是快走吧

J：5月離職啊

下一個工作可能還是同產業.........還不確定

J：薪水領到了嗎？

C：一部份

一小部份

J：那到底發生什麼事啊？真緊張

C：呵...你緊張什麼...又不是你們薪水沒發

應該是之前花錢如流水惹的禍... (比如說...寵物展...裝潢費....)...

你們不會也有影響吧

J：我們也很困難啊

生意不好作，開銷太大，而且來客量不夠，營業額一直上不去

C：我們也是....尤其是現在xx店收起來。收入只剩一家租金高的嚇人的店在撐

J：還要加上薪水的成本。

C：薪水?
那是什麼?

很久沒見到囉....................哈哈哈哈

J：哈

那是什麼？ 那是漸漸被人們淡忘的東西，小王子說。

C：並不會哦.....是人們引頸期盼....生活必需.....

J：對啊 人們怎麼可以遺忘這些重要的東西呢

C：人們並沒有遺忘......只有一個叫做"老闆"的人忘了

其實，我又開始覺得冷了，可能又開始發燒。

盧森堡花園在河左岸，大、小皇宮在河右岸。

過了亞歷山大橋，逆河而上，過了熙堤島就可以找到回她朋友家的路。

因為她寧願相信我剛剛的建議：她的朋友已經回家裡尋她。

到了河右岸，紛亂的景象稍減，但是仍有許多遊魂不斷地在夜巴黎游走，

不歇的Bonne Annee！在陌生人之間問候著

新年快樂！

我跟她不斷地對話著，步伐稍快地朝著盧森堡花園這座心目中的燈塔走去。

一路經過的酒吧熱鬧無休，裡面的人開心地、瘋狂地舞動著，

手上拿著啤酒、調酒，隨著音樂大唱大叫著。

『在遇見你之前，我跟聖母祈禱，希望能夠在路上遇見一位天使，今晚能陪伴我。而你就這樣出現了！』

內心的驚訝讓我不禁微笑。

『不不不！你才是我的天使。』

我試著跟她說因為我們都是好人，才會相遇。

我的天使出現在世紀末的巴黎叫做Alexendra。

兩個天使手牽著手，抵達她的朋友家，

但是燈火仍未點上，依舊無人。

她開了大樓一樓的密碼所，我們只進得去中庭，只能坐在階梯等著。

她又提了朋友的話題，

我這一次不再讓她圍繞著朋友的背叛，

我直接問她，『是不是你的價值觀跟他們的不合，或是你要求他們配合你的價值觀？如果是這樣，會不會是你要求朋友太多？你應該可以接受不同的人有不同的秘密，而不試試著去控制他們。』

她終於終於說出問題的癥結：

『他們是在吸毒品啊！不論我怎麼規勸。有多少人因為沾了毒品而毀了自己的人生啊！他們都知道的。』

我只能針對他的情緒說些什麼了

『你真的又氣又傷心。』

『是啊！就是這樣，真的很氣！』

她邊說，淚珠又留了下來。

『讓我覺得很孤單，好想家啊！』

她的趴在我的肩上哭了起來。

我任她渲洩情緒，輕拍她的肩

『媽媽！媽媽！』

2001春天 九

『你要離職，我很訝異。』老闆娘用很平穩的語氣說著

『你是最看不出來的！』

我內心想著：我為什麼要讓你看出來？

『是因為壓力的關係嗎？還是因為工作量太大？』

壓力？哪個工作沒壓力？

從工作一開始就都大小事情通包，像打雜工。

『都不是，我很能調適自己。』這是我的本科啊，不是嗎？

『因為C嗎？』

C剛到公司第二個月後，升任總經理之類的大頭。

作越久的員工，越該死。這是流傳在我們之間的名言。

『因為一個人而離職，太可笑了！』我說。

『什麼事都可以溝通啊，沒有什麼不能說的！』

是嗎？

我把一些離職的官方說法陳述了一次：

『早在數月前，我就打算離職。只是公司的情況一直不允許，現在公司運作相對穩定，我離開對公司的影響是最小的。…………..』

他們的推論一直是因為C的緣故，並沒把我的解釋當真，也一直覺得有另一個更正確的理由。

『公司裡一直有許多人希望我離職，而我的工作與職位很敏感，很多人想要。因此我很難為，也很容易引來許多閒言閒語。』我說。

『你只要把工作做好，不用管其他人說什麼啊！』

我從來沒管過，也不想管，已經持續快一年。

你聽不懂我在暗示：你們選擇了讓W C涉入更多公司業務，我在公司還會有發展嗎？你不也知道他限制我的發揮空間？

前任總經理這情勢倒是看的比你們清楚。

換大頭挑戰地問我『好，那我問你一句，你要不要幫我？』

我把跟C及老闆娘討論過的事情再說一次，重點為：我的業務已非公司重心，甚至今年已經決定不會有大規模的計畫，等等等。一些很大人般的話語。

我總不能說，老闆已經選擇W C的建議與方針及他的價值觀，加上沒有定見的老闆(好聽的說法是從善如流)，沒有視野、沒有遠見，我們如何放心繼續？

所以只能編造一些連我都不相信的屁話告訴你們，明白了嗎？

大頭今晚最後說了一句：

『既然這樣，你這個部門，我乾脆放棄！』

這是他最擅長的，把責任丟給別人去扛。

即使離職的員工都要扛！

前任總經理說：『既然他們上週已經公開招募你現在的這個職缺，幹嘛現在還要跟你談？不用那麼假了嘛！』

我說：『這是一定要的程序，他們一定要慰留，我就配合演一下囉！』

四月份的氣候多變

陰雨寒冷晴天酷熱

然後辦公室裡輪流掛病號

心情也是這樣變化著。

四月，又想放假。

因為覺得夠了，

受夠了、忍夠了

就是夠了。

然後丟履歷

丟辭呈

面試

跟主管約時間談離職的事

第二次面試

跟主管談談離職的原因，主管希望我再考慮考慮，我則掰不出優雅動人的理由。

收到錄取通知

還是決定一走了之

對方希望我抽空先去瞭解公司現狀及所有產品等等等。

四月延續著三月的混亂狀況。

希望，在五月。

就像革命與戰爭常常在五月發生。

D=Donner贈與、給予、獻出。動詞。

Donation n.f. 陰性名詞，贈送、捐贈。

人有需求(need)，同時也有被需要的需要。

透過贈予，也可以滿足被需要的需要。

Yor說：『今天真累！』

Joshua問：『怎麼這麼早就要睡了？』

Toshiko說：『她今天業績破了一千萬，你沒看到她笑的那麼開心？』

Joshua：『什麼？那你今天不就是業績冠軍？喔，不不不這個月的冠軍？』

Yor呵呵笑，『這是運氣，如果我們有抽成就好了。』

Yor在慈善組織工作。

Joshua：『那位捐贈者的年紀很大囉？應該事業有成吧？』

Yor說：『年輕的聲音，聽起來大約三四十歲吧。』

當Yor解釋完在某個中美洲國家的捐助計畫時，

那位年輕有為的捐助者說他要捐助1000萬元。

此時Yor問他：『你是說要捐1000元嗎？』

因為旁邊的噪音很大，沒聽到那個『萬』字，

其實也是不習慣那個『萬』字。

『不是，是一千萬。』

根據作業流程，Yor將這位大戶轉給主管，結束對話。

於是，中美洲的這個國家多了許多間房子，可以讓災民安身。

我聽jmy說的一個真實的故事，

一年三百萬多餘的資金，你要作什麼？

當他的客戶已經不需要任何金融商品，該規劃的、該買的都買了，

那麼要如何告訴客戶投資他所不需要的錢，再多出他不需要的利得呢？

尤其這些多餘更成了不知道該如何處理的煩惱。

jmy建議這位金主想像一個故事，

他的將這些不需要的資本，投入某些產品，每年會多出大約300萬新台幣，

然後成為非洲國家兒童所需的認養經費，

你試想一年可以改善多少非洲兒童的生活？

即使去世，這筆錢還會不斷地產生，繼續協助需要幫助的人。

認養一個非洲兒童需要一個月新台幣700元，一年8400元。

C=Chic (adj.)

高雅、優雅。

C=Cher (adj.)

價值高昂、珍貴。

面對生命給的羞辱，要有咬牙微笑的Chic姿態，因為付出的代價是如此的cher，tres cher！

奇怪，總是有種傷心與憂鬱在心中，

當我獨處時，就跳出來霸佔我的全部，

今晚也不例外。

即使在熱鬧喧囂中、即使在歡樂的聚會裡、即使在放鬆的晚餐、即使小酌一杯……，

心情就是可以低沉，那麼的低沉。

即使你問我，我也不知道為什麼……

還有，我真的就是寫不出快樂的東西…….

即使你問我，我也不知道為什麼……

文章配樂：Moby：Love should