藍Bleu白Blanc紅Rouge手記簿

藍色世界報，樂夢得：我的法蘭西經驗





到朋友D家過客，見了他的朋友們，

之前在巴黎見到的是他好友的兄弟。

遇見一堆法國人，

可以感受到他們的熱情。

在觀察過他們之間的關係，

我想要問的是：

什麼是兩人之間的情感？

因為收到很多朋友的聖誕祝福，

也因為暫時變成啞巴，

於是今年我傳簡訊問候朋友們。



陸陸續續地，

朋友回訊

或是打電話給我，

雖然我只能發出一ㄧㄚㄚ的聲音......



但是遲到昨天26日

我接到了E的電話，

正要解釋病情時，

他說他剛出院，



已經住了一個禮拜的病房，

正在公園

自己推著輪椅。



他因公從高地摔下

傷到13 及14節脊椎

還要一個月的休養與復健。



相形之下，

我說我因為感冒沒有聲音的事情

就顯得心虛。



我說：我這幾天去看你！

(雖然我常常說這句話，常常一延再延，引起朋友的抱怨)

他白天都自己在家，不過我最近白天正有空。



他之前剛買的汽車被偷走

分期付款才開始繳，

家中還有房貸，

可是公司已經有幾個月只發半薪。



掛電話前

他不忘說：聖誕快樂！謝謝你！

今天忽然想到一首法文歌，

由黃金組合Alain Souchon跟Laurent Voulzy作詞與譜曲的

四月的女孩La fille d'avril

(音樂檔，找到再上傳吧)

自從喝了幾杯來自歐洲的紅酒之後，
喉嚨沙啞就更嚴重，
今天完全發不出聲音。

於是有了自己的時間
但是很奇怪的
腦袋變得更清醒，
今天重新開始閱讀
瘟疫與人
這本需要動動腦的書籍。

流行性感冒叫做la grippe

自從乾了那幾杯紅酒之後，去看醫生(chez médecin，voir le médecin)。

他說：你是不是工作要說很多話？

已經啞到不能再啞的我只能點點頭，

雖然最近話不多。

他又說：加上有一點感冒的影響，這幾天儘量不要說話，最好不說話。

我點點頭。

昨天是真的無法說話，即使要說也發不出聲音。

今天不愛說話，即時逼不得已要接電話，也還勉強可以發出四聲，但是了傍晚，

我發現要一天不說話，真是會讓人覺得很悶。

常常話說出後，才發現自己沒有辦法發出正確的音調，聲音已經變質。

真是憋死人……..。

這一次感冒是回台灣這兩年來第一遭這麼嚴重，

原以為只是過敏症狀犯了，

沒想到現在肌肉跟骨頭會痠痛，

就跟之前在2000年跟2001年的兩次重病一般。

那是好久以前的體驗，

那時的我說：

生病了，像快要死掉的狀態

疼痛，持續的全身疼痛，

孤單，自己面對，並不覺得可憐，

直到深夜接到來自台灣朋友的電話，才感到悲哀。

深夜

痛醒，無法入眠。

洗澡時，擦肥皂時，

全身沒有一塊肌膚不痛的。

高燒、白血球所造成的結果，

但爲何會如此？

從來不曾，去年的高燒也沒有這樣。

沒錯，生病時，自己一個人會想很多，

例如：會不會燒壞腦袋？會不會留下後遺症？

好痛！

痛的想哭……

這是2001年2月的事情了。

再前一年，聖誕節前，我感染了病毒而不自知

還跑到布列塔尼過節，

斷斷續續的發燒，

即使退了，晚上會再重來。

搭乘火車回到就學的城市，

也是一路上發燒著，

把最後的體力用在到超市買乾糧上。

那時候：

回Poitiers颶風正吹襲著，

宛若颱風，

火車站地下通道淹水，

所有行人改走天橋。

由於發燒感覺天候特別冷。

在宿舍一待三天，

昏天黑地的，

不知道自己是如何度過的。

醒來時就強迫自己沖熱水澡，

簡單的煮碗熱湯，加上雞蛋，

再吃藥，

就又躺回床上，

繼續昏睡。

體力全失，

這是今年我的災難，

接受吧！

可能還要數日才會痊癒吧！

這是1999年年末發生的，長達一個月斷斷續續發燒的感冒，

真是可怕，

自此，我就由這個感冒當做比較基點。

那時身體不曾疼痛不已，

可能每一次感冒造成的效果都不同。

這一次，疼痛是肌肉與骨頭之間，

跟1999年比較，

算是輕微的，

但也是這五年來最驚人的，

以為只是過敏鼻子的例行症狀，

沒想到………..

這次真的要說：

我感冒了！J’ai pris froid.

那天我眺望101大樓工作著，

天氣滿冷的，

周邊的裝飾物是台北聖誕味最濃的地方。

我接到W的電話，



問我隔日能不能參加聖誕晚餐。

沒有考慮，我馬上說好，

一來已經三個月沒有見面，

二來聖誕節耶，是他們的過年耶！

當然要去！



她說他寄給我的mail收到沒？

唉啊！現在我只查gmail，hotmail都冷掉很久了。

回家馬上查一查，

一堆朋友的信沒回…..，

我還一直以為朋友那端沒有回應。



23日，不算是平安夜的小平安夜，

在尋找W的住處時，經過一個小小的教會，

教會的人在門口對著一時迷路的路人我說：

聖誕快樂

我才忽然從工作思緒中醒過來。

是啊！聖誕快樂，

法文怎麼說呢？

Joyeux Noel



但是平安夜要怎麼說呢？

我在路上邊走邊想法文到底要怎麼說呢？

想著想著，心酸了起來

我還記得法文版的平安夜怎麼唱，

就是不記得要怎麼祝福……

遲在五分鐘後，才想起來是Reveillon。

失憶的速度比吃苦學習而得的速度還快………..



Bonne fete！過節快樂



那天我的喉攏是啞的，因為工作的關係。

忘記了跟法國人吃飯是要喝酒的，

一瓶西班牙紅酒

一瓶義大利紅酒

雖然我們在酒還沒醒的時候，

就爭論著

welcome賣的西班牙紅酒不叫做酒嗎？

還是去家樂福買，才會買到真正的酒之類的話題，

在五分鐘之後，

喝了第二口，我們就發現西班牙的紅酒也不錯啊

義大利的那一瓶，相對而言好像沒有好很多，

不過說實話，西班牙那瓶的口感比較不平衡。

但是以他的價位來說，

勝出！



於是，我帶著酒意跟法國朋友親親後騎車回家，

我在想，明天，我一定沒有辦法說話了…..

因為紅酒的關係。



在平安夜之後，

在元旦之前，

我們會很有禮貌的對

鄰居、

路上遇到的人、

眼神交會的人說：

Bon fin d’année！

(這句話的寫法我不是很確定……….)

或是Bonne fête！



不管法文寫的對不對，

我們都可以開始說

Bonne année！

新年快樂！

~~遇到八十歲的奶奶說：「見過雅夫，我現在可以安心去死了。」~~

２００６年１０月２０日、２１：０３　たった今、東京地方での『ポチたま秋のスペシャル（まさお君、旅犬引退回）』を見終えました。



【旅犬・まさお君へ】

ちょうど６年前の今日「２０００年１０月２０日」

まさお君の１歳の誕生日に栃木県・鬼怒川から僕達１人と１匹の旅がスタートした。

最初の頃は大変だったね～！当たり前だけど誰も僕達２人の事を知らない。

インターホンに向かって「まさお君と松本君という者ですが、わんちゃんマークが貼ってあるので、わんちゃん飼ってるかなぁと思って遊びにきました～！！」

『・・・で？誰？？？』とか、『ウチは１匹飼ってるからもういらない』って犬を売りに来た人だと思われたり。

警戒を解き、理解をして、芸を見せてもらうまでにかなりの説明と時間がかかったよね。

それが、３年、４年と番組が続くうちに、『ママ～どうしよう！？まさお君が来たっ～！！』って家の中で家族全員がパニックになるほど喜んでくれたり、秋の日光で観光に来ていた８０歳ぐらいのおばあちゃんと会った時「これでいつ死んでもいいわ」って僕もまさお君もほっぺたにキスしてもらったり、毎年夏になると必ず行く北海道・南富良野のレストランの店員さんが、まさおを抱きしめて泣いている。聞いてみるとつい最近まで大病を患い半年程入院していたそうで、【夏にまさお君に会いたい】という一心で病気と闘っていたそうです。こんな僕たちでも力になれる事があるんだという、とても嬉しい出来事もあったね。

今ではお前を連れて歩くと、まさお君パニックだもんね～！

雨の日も暑い日も、目指せ【ハチ公】・目指せ【寅さん】って、２人で頑張ってきた。

親バカかもしれないけど、正直言って負けてないと思うよ、いやマジで。



まさお君の事が好き過ぎて、まさおの事をもっと知りたくて、２年程前から犬に関する勉強を始め、４つの資格や免許を取得するまでになりました。

現在、空前のペットブームといわれる我が日本。

犬を家族の一員として迎える家庭が増えるという明るい面がある一方で、以前よりは減ったが、今でも毎日約１０００頭の何の罪も無い犬が全国の保健所で殺されており、先日の広島ドッグパークのような悲惨な事件もあとを断たない。

犬はいつも被害者であり、悪いのは全て人間。

まさお君と「ポチたま」という番組によって、有名にしてもらった【松本秀樹】という芸人の顔と知名度。微力ながら日本の犬社会を根本からより良いものにし、日本全国にいるまさお君の友達やその友達の子供、孫達がもっと安心してもっともっと幸せに暮らしていけるように、志（こころざし）が同じ方達の力も借りて、恩返しをしていきたいと考えています。



本当に早いもので、旅に出てから丸６年。

まさお君はもう７歳。人間でいうともうすぐ還暦かな。

『まさお君は普通の犬では行けない所や、できない事も経験できてうらやましい』ってよく言われる。確かに楽しい事もたくさんあったけど、まさお君にとって・犬にとって、嫌な事や怖い事もたくさんあったと思う。なのに、こんな飼い主によく６年間もついて来てくれたね、ありがとう。

旅は引退ですが、これからも２人の生活は続くので楽しくやろうな！

あと、これからは家やスタジオでの～んびり、僕とだいすけの旅を見てて下さい。

６年間、本当にお疲れ様でした。本当に、本当にありがとう！！









給雅夫：



2006年10月20日21:03 我剛剛看了「寵物當家秋季特別節目」：「雅夫，旅犬引退回」。



正好是六年前的今天，2000年10月20日，那天是你的一歲生日，我們的旅程從櫪木縣鬼怒河開始了。



最初的時候好辛苦，誰都不認識我們。我們按著電鈴說：「抱歉，看到門上有狗標誌，想請問您家狗狗的事….」對講機那頭總傳來這樣的回應：「？誰？？？」甚至有人以為我們是賣狗人：「我們已經有狗了，不想再養啦！」花了好多時間跟功夫跟他們說明、請他們理解、去除警戒心。



節目持續了三四年，現在我們去拜訪，會聽到小女孩說：「媽媽，怎麼辦，雅夫來了！」

有次我們到日光去，也遇到八十歲的奶奶說：「見過雅夫，我現在可以安心去死了。」

還有一個每年夏天我們必去的北海道南富良野的餐館的店員先生，那次見到你時抱著你哭。聽說他因為生病住院了半年，是靠著「夏天想要見到雅夫…」這樣的執念所以才痊癒的。

我們還有這樣的力量，你一定也很高興吧。



不管是晴天、雨天、大熱天，我們就像寅先生帶著忠犬八公，雖被人指指點點，但兩人一起努力地走過來了。

雖然我爸媽覺得我是個笨蛋，但走到今天，我心底覺得我們沒輸，真的。



越來越喜歡雅夫，想知道更多關於雅夫的事，兩年前我開始努力學習，考到了四個關於狗的執照。



現在，我們日本正面臨著空前的寵物潮。

從光明面看，有越來越多的家庭將狗狗當作家庭的一份子，但另一方面，每天仍然有一千隻以上無辜的狗狗在全國的保健所被殺死。像前些日子廣島狗主題樂園，因為經營不善，經營者丟下五百隻狗，任由他們自生自滅。這些虐狗的殘忍事件仍然有增無減。



狗狗是無辜的，但牠們總是受害者，壞的明明是人類啊。



「我們是「寵物當家」的松本跟雅夫。」希望能以這微薄知名度貢獻一點點力量，讓日本的狗狗可以生活在更好的社會中。全國的狗狗都是雅夫的朋友或是朋友的子孫，希望大家能好好對待牠們，這是我們微薄的願望，希望能以此報答全國愛護我們的朋友們。



真的好快啊，一瞬間我們已經旅行六年了。



雅夫你已經七歲了，以人來說是接近花甲之年。



「這六年間你去過一般狗不能到達的地方，體驗了許多一般狗不能做的事情。」有人這麼跟你說。這段旅程中，你也曾遇過很可怕跟很討厭的事，但你還是乖乖地跟著飼主走過這六年，謝謝。



雖然從旅行引退了，但還是要好好在家裡生活喔。也要記得打開電視，看看我跟大介的旅行。



這六年真的辛苦你了。真的、真的謝謝你。

人生是不斷努力的過程。

藉由挑戰人生所遇到的困難，

突破瓶頸，

才能創造生命的價值。

施振榮

陳幸妤不是問記者他們工作的價值在哪裡？

要他們好好想想這份工作的價值嗎？

雖然反而被媒體當笑話

被當作惡女塑造形象，

卻在昨天我看新聞時，忽然想起來在不斷重播的新聞中她的臉部表情。



昨天的那則新聞關於丹麥的青年暴動，

畫面充滿拒馬、警棍、武裝警察、年輕人的叫囂、雞蛋滿天飛，

充滿暴力、血腥與刺激。



我想這是台灣這裡新聞選擇播出的原因，

丹麥？這不重要！

事件內容？這也不重要，

畫面才重要。



但是我卻想起關於丹麥暴動的另外一則新聞，

當年丹麥人公投加入歐盟，因為政府種種的不正當操弄公投，

引起暴動。



這一次暴動，有個主要理由，

根據新聞所說的：政府當局關閉遊民收容所。



在寒冷的冬天才停止這項服務，實在非常匪夷所思，

我可以想像這些在寒冬中，爲了他人的事情參予遊行的人，

爲什麼不待在家中就好？

在家看電視就好？

而且關閉收容所的新聞在媒體露出的版面應該也不大吧，

爲何會有一群人參與呢？



那是暴動嗎？我不覺得。

我深深被丹麥人感動，

因為這樣的價值觀在台灣不是被拿麥克風

擁有資源的人所重視的。

在陳幸妤又去日本的新聞，或是誰誰誰抽大麻的事件之間，

我寧可巨細靡遺地了解丹麥的『暴動』，

或是台灣需不需要這類的暴動。

今天閱讀本週Telerama網路版
(12月14日-20日)

 他們本週閱讀部份的選書 四顆星推薦
 讓我認為自己錯讀了作者的名字

這本書是這樣的

Lettres à Wilhelm Fliess (1887-1904)
de Sigmund Freud
佛洛伊德著
書名：寫給Wilhelm Fliess的信
 小標題：另一個佛洛伊德。

 這這這........ 我啞口無言
這種書.......若以市場性考量，在法國的銷量應該不小
不然，我想不出這本市場佔有率高的電視雜誌會浪費篇幅推薦.......

顧客至上Le client est roi.

那如果顧客是精神上有疾病呢？

像是情緒方面的問題呢？



那如果顧客是申訴蟑螂呢？

恐嚇勒索呢？



我們又不是醫生，如何幫他們治理心理方面的問題？

我們又不混黑道、更不是警察，如何跟他們耍江湖？



事情的過程已經變成各說各話，

沒有在店面遺失、沒有被烘箱烤死

只是因為毛剪太短、超過晚上九點還沒送回他們家，

客人不斷的打電話，

最後到府拜訪，

客人的先生說：

看你們要如何處理，找個可以做決定的人再來跟我們談。不然的話，我現在也可以馬上找小弟們去你們總公司。

我也以讓你們公司經營不下去。

坐在我們之間的狗狗還是很可愛，



他們強調，要如何處理，是你們公司必須提出的，不是我們。



跟他們道別，他們給我們兩天的時間，

離開他們的地盤，天氣雖然濕冷下雨，

但我可是被恐嚇的言語凍僵。



很莫名奇妙，百思不得其解，到底我們要準備什麼賠償呢？

他的狗不是活蹦亂跳又可愛的在那裡對他搖尾吧嗎？



不過，回公司後，同事說：你不會問他混哪裡的？有兄弟會爲了這樣無聊的事搏生命嗎？ㄟ，很無聊耶！



我知道，就是無聊，就是沒有問題，才找不到答案、才會讓我腦筋打結。



好吧，就等他們說的小弟出現吧！

以前寫的blog文章常常會貼上照片

透過外部連結，

減少所佔用的部落格空間，



但是blog在yam時代已經發生

連結的相片前幾次都可以完整呈現，

現在轉到天空blog，

文章裡的照片，就完全下台一鞠躬了。



許多文章

沒有了照片就不完整。



現在blog裡的文章

已是殘缺不已............



而過往的記憶，能夠修補嗎？



只能扭曲罷了..........