藍Bleu白Blanc紅Rouge手記簿

七月初因為工作訓練的關係，騎車到訓練中心上課，來回大約要花將近兩個小時。

那一陣子太陽毒辣，後來才知道原是今年第一號颱風的因素，高溫乾燥，在這樣的天氣之下騎車，眼睛漸漸的不舒服了起來。

過敏性鼻炎從青春期就開始陪伴我，可能是過敏體質，醫生都這樣說，周邊的朋友也都這麼回應，我就似乎容易因為種種原因，出現過敏症狀，尤其是擤鼻涕。                          

曾停留於巴黎工作時，某年過完冬天之後，莫名其妙的一直擤鼻涕，我一直以為是體弱多病(這不也是一種體弱多病的狀態呢?)，

德國Cebit出差回來，才剛忙完沒多久

緊接著，就聽說Computex的相關活動要開始腦筋急轉彎了

今年的Computex會有人來嗎?

Cebit的慘狀，不會發生在Computex的身上吧?

(這是什麼中文? computex的身上?瘋了........)

讀完Q & A ，小說給我的感覺，不斷的在內心迴盪著.........

什麼樣的環境，讓人可以這樣卑微地活著......

下ㄧ本小說，大概是最近江湖人士不斷口耳相傳的那ㄧ本吧

小團圓

高手出招最後一本，祖師級的作品.......

討論正方興未艾

請直接問一下google 什麼是 小團圓，或是問那些網路書店。

昨天跟法國客人吃飯

之後account會轉移給別的業務

他很感傷的說：之後我們就不會聯絡了嗎?

德國Cebit出差回來，才剛忙完沒多久

緊接著，就聽說Computex的相關活動要開始腦筋急轉彎了

今年的Computex會有人來嗎?

Cebit的慘狀，不會發生在Computex的身上吧?

讀完Q & A ，小說給我的感覺，不斷的在內心迴盪著.........

什麼樣的環境，讓人可以這樣卑微地活著......

下ㄧ本小說，大概是最近江湖人士不斷口耳相傳的那ㄧ本吧

小團圓

高手出招最後一本，祖師級的作品.......

討論正方興未艾

請直接問一下google 什麼是 小團圓，或是問那些網路書店。

昨天跟法國客人吃飯

之後account會轉移給別的業務

他很感傷的說：之後我們就不會聯絡了嗎?

德國Cebit出差回來，才剛忙完沒多久

緊接著，就聽說Computex的相關活動要開始腦筋急轉彎了

今年的Computex會有人來嗎?

Cebit的慘狀，不會發生在Computex的身上吧?

讀完Q & A ，小說給我的感覺，不斷的在內心迴盪著.........

什麼樣的環境，讓人可以這樣卑微地活著......

下ㄧ本小說，大概是最近江湖人士不斷口耳相傳的那ㄧ本吧

小團圓

高手出招最後一本，祖師級的作品.......

討論正方興未艾

請直接問一下google 什麼是 小團圓，或是問那些網路書店。

藍色世界報，樂夢得：我在台灣的生活

16/Dec Mar.

晚餐@景美夜市

那個路邊的豆花很好吃……

逛逛傳說中的世新大學，的確有感受到他們的涼亭有個力量在那裡。

我嚇了一跳，馬上轉開視線。

19/Dec Ven.

晚餐@華興閣

又是賤嘴吧的星光大道聚會，一堆宅男聚在電視前面，發揮評論兼分享八卦的歡樂時光。只差沒有吃爆米花。

20/Dec Sam.

電影『梅蘭芳』http://meilanfang.pixnet.net/blog

看完電影之後，可能是情緒過於波動，心臟不舒服，會疼痛。

想說還是乖乖的跟醫院約個時間吧…….

我喜歡小梅蘭芳，演的真好……

這部電影免不了要宣傳一下大中國民族主義…..觀眾請自行在心中剪裁。

20/Dec Sam

Paul, Salon de Thé

客人從Paul離開，門一打開，我就聞到那個道地的味道。

只是我不能接受，傳統的巧克力麵包一個要賣75元台幣，牛角麵包一個48元，

請問他們是用歐元當日匯率定價嗎?

藍色世界報，樂夢得：我在台灣的生活

14/Dec Dimanch

晚餐@ 士林Orange看電車咖啡館

散步@ 官邸公園：有怪怪的裝置藝術……

最近在思考：我還有什麼原則可以不被打破?還有什麼原則要堅持呢?S你說呢?

藍色世界報，樂夢得：我在台灣的生活

13/Dec Sam.聖誕愛心義賣慈善園遊會

自由廣場

www.newhope.net.tw

天氣晴，陽光溫暖。朋友說：感謝神。

我們遇到了為我們持續努力著的野草莓，他們說警察剛剛已經過來關切我們了

他們也在宣傳：如何第一次當野草苺就上手。

13/Dec Sam.電影：巴黎Paris愛情故事。

http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/2008/Paris/Paris.html

怎麼說呢?

如果沒有這些大演員，這部電影就沒有可觀之處，

但是如果沒有這麼多刻板的巴黎人角色，

也就無法告訴觀眾，這裡是巴黎

巴黎的氣氛也就塑造不出來。

但是……

可以這麼說嗎?

角色太平版了，不夠立體。

台詞ㄧ定要說，ㄧ定要置入性行銷嗎?

Dior, J’adore.

可以這麼問嗎?

巴黎觀光局贊助的金額是不是很高，所以決定了這部電影成品時所具有的悲劇性?

因為主角說：『巴黎人愛抱怨，但是卻不明白居住在這城市的幸福。』

其實看到一半，我很想離開…….。

藍色世界報，樂夢得：我在台灣的生活

6/Dec Sam.草山文化溫泉會館

行義路，走平實路線。泡完之後覺得感冒好多了。

http://www.twem.idv.tw/3/9/1/a17.htm

12/Dec Ven. 李寶春。弄臣。

http://www.wretch.cc/blog/novelhall/7482538

當王爺出場，原歌劇的主旋律響起，接著不用京劇的唱腔唱著：

『女人的心，我最懂

善變、任性

又多情。』

這一段，總是引起觀眾的笑聲。

可以看出此劇儘可能將東、西方歌劇的優點融在一起。

當然還是有瑕疵，在劇情、人物與演技，有幾段跳tone、不順、『有噪音』的地方，但整體而言是場愉快的京劇體驗。

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/newscenter/2008-12/10/content_10484453.htm

在１０日此間舉行的記者會上，辜懷群說，《弄臣》的故事來自法國大文豪雨果創作的《皇帝高興》，後被作曲家威爾第改編成歌劇《弄臣》，是長盛不衰的西方著 名歌劇。她以“移植”手法改編，嘗試將西方歌劇搬上京劇舞臺。移植不同于抄襲、模倣，而是把不錯的主意拿過來，添加自己的趣味，用自己的方式表達出來。

http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_MAIN_ID=386&f_SUB_ID=3808&f_ART_ID=163448

李寶春，還會在劇裡特地秀上一段魔術，變花朵、變棍子、連鳥籠都拿上舞台當道具。

對歌劇熟悉的觀眾，還是可以聽到弄臣裡耳熟的音樂，有些許應用在京劇曲調中。

19/July六  北美館：法國中央地區當代藝術基金會。建築實驗室特展。   建築的創思概念真有趣。

12/Oct 日  北美館：08雙年展。  很久沒有看到這麼有創意的藝術品。

16/Nov日 『魯迅。2008』舞台劇。牯嶺街劇場。  讚嘆啊讚嘆! 以為會失望的劇作.......

18/Nov二  台北市詩歌節。與詩人密談：游靜。香港。地點：永和，小小書房。  我喜歡晚上詩人們念的詩。

20/Nov四  台北市詩歌節。詩人之夜：中山堂。光復廳。  這個晚會很有趣，但是怪怪的~~

23/Nov日  陽光終於出現，拜訪許久未去的『野柳』。

29/Nov六  電影：007。從來沒有看過這麼好看的007，忠於原著。最喜歡電影最後ㄧ句台詞。

這幾天我的Skype上寫著 

「信件如雪花般飛來，這個冬天真寒冷」(這樣的句子也算詩嗎?)

e-mail趁我會議期間不斷噹噹噹......

這兩週的高壓忙碌之後
這個周末稍微可以放鬆
太陽也出來了~~
呼......

你呢?

聽新聞說，失業率越來越高
好像是真的
很多朋友都受到波及
很多公司的營業額
都大幅衰退

連某主機板大廠的營業額都只剩三分之一

真是一個寒冷的冬天~~

藍色世界報，樂夢得：我在台灣的生活

『每天下午三點鐘，他就會來陪伴她』

我讀了「沉睡的青春」電影的簡介，覺得好玩。

「他」也是，

每到固定時間，「他」就會從我的內心出現「陪伴」我。

在2007年底，因緣際會的我將內心的黑暗苦汁排了出來，很像所謂的排毒，

我的內心變得清澈。

這對我而言是件大事！

好像那個如影隨形的哀傷、自殺意念、苦痛……

已經被龍捲風帶走。

藍色世界報，樂夢得：我在台灣的生活

我從外國的那段生活經驗裡，帶回季節性的憂鬱，只要天空光線減弱，

只要陰雨天，我所存在的世界就逐漸剝離崩解。

我裝上人工微笑，穿上低調服裝刻意裝扮自己，試圖撐起生活常規。

(甚至我還倔將的認為：不、沒有，我沒有憂鬱！)

藍色世界報，樂夢得：我在台灣的生活

「你想去哪裡渡假？如果出國的話。」

「好像沒有……..」

一個一個國家、地方思考著，

美國？

日本？

香港……

「韓國！」我回答得很心虛。

也許我被法國人給敎壞了，只會認為世界上最美麗的國家就是法國，

除了法蘭西其他的地方沒有什麼特別想去的…….

是這樣嗎？

這個何不食肉糜的小問題在腦袋中轉了十餘天，

我的選擇是：

「威尼斯。」

嗯！是啊，那裡很美，腦海裏浮現那裡的美好畫面，而且

………一個附帶的私心的理由，

那裡法語也可以通………。

(什麼跟什麼啊！人家那裡英文也會通啊，甚至也說中文啊！這些你也會不是嗎？)

藍色世界報，樂夢得：我在台灣的生活

接到C的電話，他從工作的異鄉回台灣，

他說：「你最近的生活還是忙碌喔？」

我心虛地回答：「嗯嗯。」

我想C會有這樣的印象，可能來自我的blog更新速度，

雖然說心虛，但卻好像也覺得有「忙」這回事。

藍色世界報，樂夢得：我在台灣的生活

續：解藥

http://blog.pixnet.net/citroenrouge/post/6680768

法文裡面un cafard 這個字，第一個學到的意義是：蟑螂。

口語方面很常用到，是指心情憂鬱，沮喪。

這兩個語意要記憶非常的容易，因為實在太怪了，

但如果要認真聯想，實在無法想像對法國人而言蟑螂跟憂鬱是同一類的事物。

應該是神經緊張或是驚嚇比較接近。

沒想到法國人這麼鎮靜、壓抑，只會輕輕表現藍色的一面。

藍色世界報，樂夢得：我在台灣的生活

我想我大約活在不確定的恐懼之中。

因為似乎內在活著一個不受「我」所控制及被「我」所理解的一個個體。

藍色世界報，樂夢得：我在台灣的生活

楷特貓說：督督，督督，

督督貓說：什麼事啊？楷特